Monday, 20 May 2024



Margaret “June” Gill White, born on Sept. 24, 1955, in Shelbyville, Tenn., passed away on March 19, 2013, at 7:30 p.m. in St. Helena Hospital.

She left this world peacefully as her partner of 14 years, James Todd, was holding her hand.  

After five years of living with lung disease, her body and soul are now at peace.   

June, as she was known since childhood, is survived by her son, Josh Shepperd; daughter, Rebecca Guerrero; granddaughter, Jasmine Shepperd; her mother, Carol Holton; her aunt, Marie Hale; and her uncle, John Brandon.

June also is survived by her four brothers, Tom, Larry, Michael and Rickie, and her sister, Kenya.

June was part of a large, loving family and is survived by many aunts, uncles and cousins.

She spent most of her life in California, growing up in Marin County and spending the past 20 years in Lake County.  

She was a kind, creative person who enjoyed time with her family, traveling, making crafts and laughing. She had a great laugh.  

A memorial service is to be scheduled.

Please share your fond memories of June with the family by visiting .


Paul Allen Smith passed away on March 20th, 2013, in Colorado. He was born in Berkeley, Calif., on Feb. 23, 1939.

He is survived by his wife of 31 years, Marian A. Smith; sister, Linda Barnett; and aunt, Lorraine Roberts, of Grass Valley, Calif.

He was second “father” to 10 children. There are 28 grandchildren and several great grandchildren, five nieces and nephews, and numerous cousins.

Paul owned East Bay Upholstery in El Cerrito, Calif., for 20 years and Smith Storage and Rentals for 20 years.

He has built and remodeled many homes in Lake County and loved hunting in Idaho. He enjoyed taking car trips to see kids and grandkids. He lived in Lower Lake, Calif., for more than 26 years.

Paul was admired and loved for his kindness, integrity and generosity.

A graveside service will be held at Lower Lake Cemetery, 9040 Lake St., on Friday, April 5, at 1 p.m. The family will provide refreshments after the service.

In lieu of flowers, the family requests donations to his favorite charity, the Salvation Army.

Arrangements entrusted to Jones & Lewis Clear Lake Memorial Chapel, Lower Lake, Calif., telephone 707-994-6417, .


Susan Ilene Anzaldua, 49, of Clearlake, Calif., passed away in St. Helena, Calif., on March 8, 2013.

She was born in Castro Valley, Calif. and has been a resident of Lake County for the last 10 years.

Susan leaves behind her caring husband of 16 years, David; loving daughter, Jessica; mother, Jan; and brother, Lee.

She was preceded in death by her father, Robert.

Susan will always be in the hearts and minds of those who loved her. May she soar with the eagles.

Donations or condolences may be sent to P.O. Box 1524, Clearlake, CA 95422.


Dorotha Smith passed on March 22, 2013. She was born Dorotha Elaine Nicolson on June 5, 1912, in Jackson, Mo.

Her fierce independence allowed her to live by herself until two weeks before her 100th birthday.

When she stopped driving at 98, the tiny redhead with amazing green eyes would walk everywhere in her famous high heels, never wanting to be driven or “treated like an old lady.”

Her house was filled with pictures of famous people she had known, places she had been, party decorations, cocktail glasses, serving dishes, amazing shoes, and costumes she had sewn for the Shrine and Elks Club parties she loved so.

She always kept the bird feeders full and toasted fresh bread crumbs for the ducks.

She was exceptionally proud of not taking medication. If she were asked before she went if it was her time, her response would have been, “So be it!”

She leaves behind her son, Jack (Ann) Olof; niece, Judy (Carl) Komora; grandson, Eric (Cindi) Olof; and great-grandchildren, Kristofer and Kersti Olof.

Family prefers donations to the Lake County SPCA or Lakeport Elks Lodge No. 2704 fundraiser.

A memorial will be announced at a later date.

For further information call Chapel of the Lakes Mortuary at 707-263-0357 or 707-994-5611, or visit .


Leon Legrand, born Sept 9, 1920, in San Francisco, peacefully passed away March 21, 2013, at his Konocti Bay home with family, friends, and the hummingbirds, squirrels and the Oriole.

His wife, Dorothy, passed away Feb. 5, 2004, and has been waiting nine years to be rejoined with Leon. They were married 56 years.

Also known as “Frenchy,” Leon began his career as an electrician in Richmond, Calif. He moved the family to Konocti Bay in 1960. They owned and operated Konocti Electric until retiring in 2001. He loved that even in retirement, people would come by for help and parts which only he had and could find in his garage.

At his Konocti Bay home, neighbors called Leon the “Gate Keeper,” as he sat in the front of his home on the point, keeping watch over all the goings on of the neighborhood. Many of them have expressed sadness at not seeing him at his post.

Leon is survived by daughter, Adrienne (Jerry) Bahn of Woodland, Calif; son, Jim (Sue) Legrand of Las Vegas, Nev.; grandson, James (Elaine) Steele of Louisville, Ky.; and great-grandchildren, Danielle, J.J. and Zachary Leon, also of Louisville, Ky.

He was preceded in death by wife, Dorothy, and son, Tom Shelby.

The family thanks the following for their generous love and unwavering care: Debbie Schwartz, friend and caregiver; Edelweiss Guest Home (Linda and the girls); and Sutter Lakeside Hospital.

Private services with family well be held at a later date.

Donations can be made to the Lakeport Senior Center/Meals on Wheels.

Arrangements entrusted to Jones Mortuary FD311, Lakeport, Calif.


Harry was born Sept. 17, 1983, in Clearlake, Calif., and passed away March 19, 2013, in Santa Rosa, Calif.

Harry was raised by his beloved Aunt Patricia and Uncle Benjamin in Santa Rosa.

He is survived by his father, Calvin Ray Hopper Sr.; mother, Cherene Hopper; his son, Monte Hopper; brothers, James, Calvin Jr. and Alex; sisters, Melissa, Lla, Ina, Charmain, Lillian, Genevieve and Leora; and numerous cousins, nieces, nephews, aunts, uncles and friends.

Harry was a fun-loving. big-hearted person who always thought of others before himself. He was an avid Giants and Forty Niners fan.

He will be deeply missed but never forgotten.

Visitation will begin at 11 a.m. Friday, March 22, at the Big Valley Gymnasium. Graveside services will be held at 1 p.m. Monday, March 25, at St. Mary’s Cemetery, Highway 175, Lakeport.

For more information call Chapel of the Lakes Mortuary at 707-263-0357 or 707-994-5611, or visit .

Upcoming Calendar

05.21.2024 9:00 am - 12:00 pm
Board of Supervisors
05.21.2024 10:00 am - 1:00 pm
Farmers' Market at Library Park
05.21.2024 6:00 pm - 8:00 pm
Lakeport City Council
05.22.2024 1:00 pm - 5:00 pm
Lake Leadership Forum
05.25.2024 10:00 am - 1:00 pm
Farmers' Market at the Mercantile
Memorial Day
05.28.2024 10:00 am - 1:00 pm
Farmers' Market at Library Park
06.01.2024 10:00 am - 1:00 pm
Farmers' Market at the Mercantile

Mini Calendar



Award winning journalism on the shores of Clear Lake. 



Enter your email here to make sure you get the daily headlines.

You'll receive one daily headline email and breaking news alerts.
No spam.