Wednesday, 24 July 2024




** A word of warning, although the last name is the Danish spelling, the writer is mostly Norwegian!

The Sons of Norway has a monthly dinner so I thought it would be interesting to show off some of the dishes of dem dehr scandihoovians.

Scandinavian countries include Norway, Sweden, Denmark and, to a lesser part Finland, Iceland, and the indigenous Sami people who inhabit the far northern regions (sometimes called “Laplanders”).

Now, to give you a little background, my family gathers every Christmas and celebrates with large amounts of Norwegian food, Krumkake (a rolled cookie, similar to a long thin ice cream cone), Fattigman (a deep fried cookie), Kjottkaker (the Norwegian version of Swedish meatballs) and lefsa.

Go back with me 20 years: When my new (Italian) wife saw the table covered in food her first comment was, “Don’t Norwegians have any food that isn’t white?” But when my aunt comforted her with the comment that she had brought lasagna in her honor, her spirits lifted a little.

Then my aunt listed the ingredients: lasagna noodles, ground beef, cottage cheese and a store-brand spaghetti sauce. My aunt said to season it she had used some (plain black) pepper, and so she hoped it wasn’t too spicy! My wife was very gracious to my aunt, but boy, did I get an earful later! No Italian sausage! No ricotta or mozzarella cheese! No peppers (that’s with an “s”, meaning bell peppers), no fresh tomato sauce with fresh herbs! What kind of culinary wasteland had she entered?).

Just a quick note ... there is no word for “spicy” in Norwegian.

Now let’s return to the Sons of Norway dinners. There’s lefsa (where there’s Norwegians there’s always lefsa) which is basically a potato crepe that is typically spread with butter and then sprinkled with sugar (plain, white, sugar) then rolled up and eaten with the hands. There are many different types of Smorbrod, an open faced sandwich (literally “open sandwich”), covered in gravlax (literally “salmon from the grave” since originally it was buried; gravlax is a salt-, sugar- and dill-cured salmon, a basic recipe follows) and usually topped with a mild mustard and dill. Other smorbrod will be topped with shrimp, smoked salmon, Jarlsberg cheese (Jarlsberg is a Norwegian cheese similar to Swiss but with a pronounced “nutty” flavor).


One salmon filet

5 tablespoons salt

5 tablespoons sugar

1 teaspoon white pepper

1 bunch dill


Some people choose to scale their salmon first, but I don’t bother. Cut the tail off of the salmon so that you roughly have a long rectangle. Then cut it in half so you have two squares. Put both squares on a long sheet of plastic wrap, skin side down. Mix the salt, sugar, and pepper and sprinkle all over both pieces of fish, flesh side only, and pat the spice mixture lightly so it sticks to the fish. Lay the dill on top of one of the squares of fish and flip the other square of salmon on top of the dill. You should now have an odd looking dill sandwich with the salmon as the bread.

Wrap the whole package tightly in the plastic wrap and then using another length of plastic wrap do it again at a ninety degree angle, the tighter the better. Place this bundle into a dish with high sides (there may be some leakage so you need the sides there). I like to use the kind of pan that you make brownies in. Now place another dish of some sort on top of the salmon. I like to use a bread loaf pan for this one.

Place some weights in the pan to help compress the salmon down; a few cans of soup work well here. Place this teetering tower into the refrigerator out of the way. In twenty four hours flip the salmon over and replace the pan and weights and put back into the fridge again. In another twenty four hours your salmon is now officially gravlax, but it still needs a little more time to fully develop the flavor that you want to achieve. A couple more days of pressing and flipping won’t hurt. I typically like to do three days total for the best flavor and texture.

However long you decide to do it, when you take it out of the torture chamber that it’s been sitting in remove the now spent dill and rinse the filets in cold water, washing off as much of the left over spice mixture as you can.

Slice the gravlax at a 45-degree angle as thinly as possible, but don’t cut through the skin. Traditionally gravlax is served on rye bread with a little mustard and a sprig of dill.


Once I’ve cut all of the gravlax from the skin I particularly like to fry the skin until crisp and eat it like bacon. Again, there’s no need to scale the skin before frying, they just dissolve during the cooking process. OK, I don’t exactly know what happens to the scales, just trust me, they disappear.


It is possible to increase the amounts of this recipe and use two whole salmon filets, but the whole compression torture chamber just ends up dominating the refrigerator.

Ross A. Christensen is an award-winning gardener and gourmet cook. He is the author of "Sushi A to Z, The Ultimate Guide" and is currently working on a new book. He has been a public speaker for many years and enjoys being involved in the community.


Habitat for Humanity President Richard Birk (left) and Executive Director Lisa Willardson accept the $2,000 grant check from a State Farm representative. Courtesy photo.


LAKE COUNTY – In pursuit of its goal to provide more housing to county residents who need it, Habitat to Humanity of Lake County has received another grant.

The organization recently received a $2,000 grant from State Farm Insurance, Habitat for Humanity reported Friday.

The State Farm funds will go directly to purchasing building materials for new, single-family homes.

“The condition of available housing and commercial services greatly affects the quality of life for residents and the stability of a community,” State Farm officials noted.

Habitat reported that the funds already are being put to use on its next housing project, the Clearlake Housing Project III. The money was utilized in pouring the foundation for the 11th house Habitat has built locally.



The groundbreaking for Habitat's 11th house. Courtesy photo.


Homeowners only pay the cost to build the home – around $70,000 – with no interest charged, according to a Friday Habitat for Humanity statement.

State Farm's grant brings the total donated to Habitat from State Farm's Strong Neighborhood Community Development Grant Program to $17,000.

The local habitat chapter reported that, little by little, through such funding, the quality of housing is being improved in Lake County.

For information on State Farm and its charitable giving program, visit or speak with a local representative in Lakeport (263-7142) or Clearlake (994-7122).

For more information on how to be involved with Habitat for Humanity, please visit or call 994-1100.


LAKE COUNTY – A 3.0 earthquake rattled The Geysers area of Lake county early Tuesday morning.

The quake occurred at 1:23 a.m. three miles northwest of The Geysers, seven miles west of Cobb and nine miles west northwest of Anderson Springs, according to the US Geological Survey. The quake was recorded at a depth of an eighth of a mile.

The US Geological Survey reported that 16 other smaller quakes followed during the course of the day in The Geysers and Anderson Springs areas.

The last quake measuring 3.0 or above was a 3.3 earthquake that hit The Geysers area on March 27, according to US Geological Survey records.

E-mail Elizabeth Larson at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..


CLEARLAKE – The Clear Lake Campus of Yuba College will celebrate Earth Day 2008 on Tuesday, April 22.

The US government Web site says, “Earth Day is a time to celebrate gains we have made and create new visions to accelerate environmental progress. Earth Day is a time to unite around new actions. Earth Day and every day is a time to act to protect our planet.”

The Earth Day event at the Clear Lake Campus will be held during the college hour from 11:30 a.m. 12:30 p.m.

At noon there will be a special earth blessing guided by Pomo elders. Community groups, students and classes will have booths, entertainment and resources to educate and inform the community on environmental, ecological and educational issues related to Earth Day.

Live music will be performed during the event by professor Dr. Harry Lyons, instructors Doug and Sissa Harris, instructor Barbara Christwitz, Michael Heintz, student Becky Martin and friends.

The award winning Culinary Program will sell lunch and have information available on the “green restaurant” and their recent steps toward a green culinary program.

Activities involving baking with solar ovens, transportation with electric cars and flower planting will also take place.

Some of the groups presenting information in booths are Lake County Sierra Club, Lake County Adubon, Lake County Land Trust, Akeena Solar, David’s Construction, Clearlake Co-op, Discovery Museum, and Shannon Gunier’s business class.

Any other group interested in displaying information should contact Pamela Bordisso at 995-7914. The community is invited to attend this on campus event.


CLEARLAKE – One of the largest street-repair projects in Clearlake's history is getting under way. {sidebar id=65}

A $3.1 million project to reconstruct parts of Lakeshore, Old Highway 53 and a portion of Burns Valley Road is set to begin April 21, city officials said this week.

“I've issued the notice to proceed and they're out marking the streets now,” City Administrator Dale Neiman said Thursday.

The project, which Neiman said is the largest contract the city has ever awarded, will be funded by state transportation funds and Proposition 1B bond money.

Thanks to early preparation, City Engineer Bob Galusha helped land the money, said Neiman. In fact, Clearlake was the first agency in the state to receive funds from the bond.

The project, the contract for which was awarded earlier this year, was bid during the winter, which is the best time to get a good contract rate, because contractors are lining up work for the season, said Neiman. The slowing economy and less construction projects also helped get a better price, he added.

The result, was that the project – originally estimated to cost $2.9 million – came in at less than $1.4 million. Asphalt prices in the bid were in the range of $70 per ton, as opposed to $140 per ton, which was the price for asphalt in the 2005 midtown overlay project, Neiman said.

The city had hoped to be able to use the leftover $1.5 million on other roads in the city, said Neiman, including Pomo, Arrowhead, Park and Lakeshore Drive starting at City Hall and going west and east for as long as the funds would last.

However, Caltrans said that plan wouldn't work because, according to its funding regulations, the area included in the project had to be contiguous, said Neiman.

So, rather than go back to the state with new plans and risk losing the money, Neiman said they'll adapt.

The plans call for starting work at the senior center on Burns Valley and moving toward, and continuing along, Old Highway 53, said Neiman. Sections of Olympic Drive not completed in the past will be done. The project also will move from Lakeshore Drive at Highway 53 and move as far down as possible.

“We think we might make it almost to City Hall,” said Neiman.

City officials reported that the project will necessitate some road closures, but alternate routes will be offered. Flaggers will help direct traffic, and there will be advance signs and handout fliers with work and traffic information that will detail dates, times and durations of planned closures.

The project's contractor is Central Valley Paving and Asphalt of Roseville.

When the work is done, said Neiman, the streets in the project area will be “brand new.”

E-mail Elizabeth Larson at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..


HIGH VALLEY – Monday's fierce winds turned a controlled burn into a small blaze.

Firefighters were dispatched to the out-of-control burn on High Valley Road at about 12:30 p.m., according to Cal Fire.

Northshore Fire Protection District Fire Chief Jim Robbins said the permitted burn had included three small piles of materials, which had burned down when the winds became an issue.

“The wind really picked up and blew some embers out and caught some grass on fire,” said Robbins.

Green grass nearby actually caught fire, mostly because of the dry undergrowth, said Robbins.

The fire, he said, put up a lot of smoke but only burned about two acres.

Northshore Fire was assisted by two engines, a battalion chief, a dozer and three hand crews from Cal Fire, that agency reported.

E-mail Elizabeth Larson at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..




LUCERNE – A Lucerne couple turned themselves in at the Lake County Jail on Friday after warrants were issued for their arrests this week in connection with a case of missing funds at the Lucerne Senior Center.

Rowland Mosser, the senior center's former executive director, and his wife, Jayne, were booked into the Lake County Jail shortly before 10 a.m. on Friday, according to jail booking records.

The District Attorney's Office is charging Rowland Mosser, 63, with four felony counts – embezzlement, grand theft by an employee, grand theft and keeping a false record of government funds. Mosser reportedly is working as a business consultant.

Jayne Mosser, whose occupation was listed in booking records as an In-Home Supportive Services worker, is facing a single felony count of committing grand theft. She had worked with her husband at the center.

Their attorneys had arranged for them to turn themselves after the Lake County District Attorney's Office filed charges against them on Tuesday, as Lake County News has reported.

By early afternoon Friday both of the Mossers has posted bail – which was set at $10,000 each – and been released from jail.

Center officials have estimated that more than $200,000 in center funds were unaccounted for after Mosser left the center of August of 2005, although District Attorney Jon Hopkins did not give an amount in connection with the case.

The District Attorney's Office complaint alleges the Mossers committed the acts between Jan. 1 and Aug. 12, 2005. Mosser served as executive director from July 2002 to August 2005.

Mosser also had had failed to pay the center's taxes, which caused the center serious problems with the Internal Revenue Services, and resulted in penalties and interest, as Lake County News has reported.

Rowland Mosser is due to appear in court on June 13, according to the Superior Court, while Jayne Mosser is scheduled to appear June 13.

The news of the arrests was still rippling through Lucerne on Friday.

Lee Tyree, who took over as Lucerne Senior Center's executive director in January, said people at the center were happy that the case is moving forward.

Tyree said she has not heard about possible restitution if the Mossers are convicted.

However, the county has helped the center put itself back on track, said Tyree. The Lake County Redevelopment Agency also paid to have the center reroofed – at a cost of about $30,000. Tyree said the new roof is now on the building.

People are coming back to the center and the attitude is much more upbeat, said Tyree.

“Everybody's got their whole heart in this place,” she said.

E-mail Elizabeth Larson at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..


WASHINGTON – On Tuesday, the House of Representatives passed a bill to make the tax code simpler and fairer for American families and increase accountability of how federal dollars are spent.

The Taxpayer Assistance and Simplification Act (HR 5719) strengthens protections against identity theft and tax fraud, expands tax help for low-income taxpayers and stops taxpayer harassment by ending the private collection of federal taxes.

This bill also closes a loophole that allows government contractors to set up sham companies in foreign jurisdictions to avoid paying Social Security and Medicare taxes.

The bill passed the House on a vote of 238 to 179, according to Congressional voting records.

Congressman Mike Thompson voted for the bill, which he also had a hand in helping to draft in his capacity as a member of the House Ways and Means Committee.

“For too long, changes to the tax code have done little to benefit low- and middle-class families,” said Thompson. “But we took a step toward changing that.”

Data clearly suggests that the current tax code puts taxpayers at a disadvantage, Thompson's office reported.

For example, the Government Accountability Office (GAO) found that private debt collectors hired by the IRS placed over one million calls, many to innocent people, trying to reach only 35,000 taxpayers. And the IRS program that oversees debt collection has lost almost $50 million, in part because of the huge bounty paid to private debt collectors. This legislation would stop the IRS’s use of private debt collectors.

Many taxpayers are also not getting their fair share, Thompson's office reported. About 25 percent of households eligible for the Earned Income Tax Credit (EITC) in 1999 did not claim it, and according to the GAO, working Americans may have lost out on approximately $8 billion in unclaimed earned income credits in 2004. HR 5719 would strengthen IRS outreach to make sure people know they are entitled to tax refunds under the EITC. It also would permit the IRS to refer these taxpayers to tax clinics

The legislation also addresses the rise of identity theft by requiring the IRS to notify taxpayers if there’s been an unauthorized use of their identity and it cracks down on misleading Web sites that try to get personal information by imitating the IRS.

It takes steps to close egregious corporate loopholes and stop federal contractors from using foreign subsidiaries to evade Social Security and other employment taxes. Currently, companies can avoid paying their fair share of Social Security and Medicare taxes by creating shell companies in the Cayman Islands. The Taxpayer Assistance and Simplification closes this loophole, which costs American taxpayers almost $100 million a year.

“The average American’s tax payment covers about half a second of spending in Iraq,” said Thompson. “It’s ridiculous that we’re then giving contractors in Iraq a chance to take even more American tax dollars. It’s time we close these loopholes and use our tax dollars where they’re needed – here in the U.S.”


LAKE COUNTY – The Lake County Superior Court is seeking at least 30 applicants willing to serve as jurors and alternates on the 2008-2009 Lake County Grand Jury panel.

The 19-person grand jury is selected from the different supervisorial districts in proportion to the population of each district.

The Grand Jury serves as the public’s “watchdog” by investigating and reporting upon the affairs of local government.

The term of service runs from July 1, 2008 to June 30, 2009, and may entail from 10 to 20 hours of work per week attending committee and general meetings, responding to citizens’ complaints, performing research, and investigating the operations of governmental agencies and allegations of wrongdoing by public officials or employees.

The Court is looking for applicants in good health who are interested in community affairs, are objective, and are able to work cooperatively with others. Experience in researching, interviewing, writing and editing, and/or auditing is desirable and having a general knowledge of the responsibilities and functions of governmental and other public entities is helpful.

A grand juror must be a U.S. citizen, age 18 or older, speak English, be a resident of California and Lake County for at least one year prior to selection, and not hold an elected office or have any felony convictions.

Applications may be obtained by mailing a letter with a self-addressed, stamped envelope to the Grand Jury Coordinator, 255 N. Forbes, Fourth Floor, Lakeport, CA 95453. Applications are also available at each Superior Court Clerk’s Office; located at 255 N. Forbes, 4th Floor, in Lakeport, or at 7000 A South Center Drive, in Clearlake.

Further information may be obtained by calling the Grand Jury Coordinator at 263-2282. Applications must be received by May 30. Personal interviews will be scheduled prior to final selection.

If you are interested, please apply. If you are not interested, but know someone who may be, please let them know of this opportunity.


UPPER LAKE – Authorities reported Friday that a vineyard worker was found dead earlier this week, with the man's death believed to have resulted from an accident.

The body of Silvino Eufracio-Navarro, 48, was found submerged in an irrigation pond at Clover Valley Vineyards Wednesday morning, according to Chief Deputy James Bauman of the Lake County Sheriff's Office.

Bauman reported that sheriff's deputies and rescue personnel responded to Clover Valley Vineyards at 10 a.m. Wednesday to investigate an accidental death.

Arriving at the scene, first responders were led to an irrigation pond where they found Eufracio-Navarro's body, according to Bauman.

The vineyard foreman who was at the scene told officials that Eufracio-Navarro had last been heard from the previous night at around midnight when he was checking the operation of the irrigation pump station at one of the vineyard ponds, Bauman reported.

Eufracio-Navarro had called the foreman to report the irrigation pump was in good working order and he had planned to return home, said Bauman. When morning came and Eufracio-Navarro’s wife had not heard from her husband, she called the foreman and the two of them went to the Clover Valley site, where they found Eufracio-Navarro submerged in the pond below the pump station.

Bauman reported that the diesel-driven pump Eufracio-Navarro was working on the previous night was located on a wooden pier extending over the irrigation pond.

Evidence at the scene revealed that while he was working on or around the pump station, his clothing apparently became caught in the driveshaft and he was abruptly pulled through the mechanics of the system, Bauman noted. Eufracio-Navarro sustained multiple injuries as a result and ultimately fell into the pond, presumably already unconscious.

Officials performed an autopsy on Eufracio-Navarro on Thursday, said Bauman.

The official cause of death is still pending, however Bauman reported that it is believed that Eufracio-Navarro died very suddenly due to multiple traumatic injuries as a result of this tragic industrial accident.


LAKEPORT – A man found guilty last week of first-degree murder for killing his roommate was found on Tuesday to have been sane at the time of the murder, and as a result is likely facing life in prison.

On April 10 a jury convicted James Wade Roberts, 46, of the October 2006 murder of 63-year-old Ruth Donaldson at the Mullen Avenue home they shared in Clearlake, as Lake County News has reported.

Because Roberts had pleaded not guilty by reason of insanity to the charges, the trial requested an additional sanity phase.

That sanity hearing started around 9 a.m. Tuesday, with testimony and closing arguments finished by noon, said District Attorney Jon Hopkins.

The jury was instructed that they could could consider all the evidence from the first phase of the trial, said Hopkins. After an hour of deliberation they came out with their verdict, which was handed down at about 2 p.m.

The jury found that Roberts was sane at the time of the murder, Hopkins reported.

Defense attorney Stephen Carter said that, after the jury's verdict last week that Roberts was guilty of first-degree murder, their finding that he was sane wasn't shocking.

Carter said there was competing evidence on the issue of sanity, and added that his client didn't cooperate with two of the three doctors appointed to examine him.

That definitely affected the evidence,” said Carter, and hurt Roberts in the case.

Hopkins said Robert is scheduled to be sentenced at 1:30 p.m. May 9 in front of Judge Richard Martin in Department Two of Lake County Superior Court.

Roberts has five previous strikes, according to Carter.

“Under the law he'll get life in prison,” Carter said Tuesday. “Because of his prior strikes, under any possible verdict, he would have gotten life.”

Hopkins estimated that Roberts is likely facing 86 years to life.

Carter said he's confident an appeal will be filed in the case, although that's something that he likely won't talk to Roberts about until closer to the sentencing date. In cases this serious appeals are standard procedure, he added.

He said he expects to file a notice of appeal, which in and of itself isn't an appeal, but is the first step in the process. An appellate attorney would then be appointed to take the case through the process, Carter said.

E-mail Elizabeth Larson at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..


Ricky Bush had some spectacular air time at Saturday's grand reopening event. Photo by Elizabeth Larson.


CLEARLAKE – A blur of endless, youthful energy set against a backdrop of music and blue sky was the scene at Clearlake's skate park on Saturday.

The Andy Johnson Memorial Skate Park had its grand reopening Saturday, following its repairs late last year.

The park was packed with teens, smaller children, parents and even a few dogs who came along for the fun.

Michele Bush, a skate park committee member whose son Ricky spent a good part of the day airborne on his BMX bike, called the day's turnout “awesome.”

Although it's been reopened since late January, Saturday was the day to celebrate the effort by the skate park committee and community members to get the park repaired.

It also was a time to make official the park's new name, in honor of skateboarder and BMX rider Andy Johnson. The 18-year-old died April 14, 2006, while on the way from his home in Eureka to visit a skate park in Portland, Ore. The City Council approved the park naming in January.

Ken Savin, another adult member of the skate park committee, said BMX riders, skateboarders, scooter riders and inline skaters participated, some coming from Lakeport, Kelseyville, Middletown – even as far away as Ukiah – to take part.



Many riders from around the county and Ukiah came to enjoy the park. Photo by Elizabeth Larson.


Four City Council members – Curt Giambruno, Chuck Leonard, Joyce Overton and Judy Thein – came to the 11:15 a.m. dedication ceremony and ribbon cutting.

Giambruno and Leonard, who stayed until early afternoon to watch the action, remarked that they were glad to see more riders using helmets and safety equipment, which has been a concern because of possible liability.

Last Thursday, the council approved skate park safety enforcement rules to ensure that safety equipment is used and that bikes and skateboards use the park on alternative days, although the two groups were riding together Saturday.

According to the requirements, if the alternate day riding rules aren't followed or helmets and pads aren't being used it will result in closures of the park for a day per violation.

Savin said new signs were posted Friday morning at the park's entrance, clearly outlining the rules and consequences of not following them.

The event also featured a raffle and booth selling T-shirts and other gear to benefit the park. Anyone wishing to donate can call Michele or Ricky Bush at 295-5754. Visit the park's Web site at

E-mail Elizabeth Larson at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..



The new signs with Andy Johnson's name, as well as skate park rules, were posted late last week. Photo by Elizabeth Larson.



Upcoming Calendar

07.24.2024 7:00 pm - 8:00 pm
ReCoverCA Homebuyer Assistance Workshop
07.27.2024 10:00 am - 1:00 pm
Farmers' Market at the Mercantile
07.30.2024 10:00 am - 1:00 pm
Farmers' Market at Library Park
08.03.2024 10:00 am - 1:00 pm
Farmers' Market at the Mercantile
08.06.2024 10:00 am - 1:00 pm
Farmers' Market at Library Park
08.10.2024 10:00 am - 1:00 pm
Farmers' Market at the Mercantile
08.13.2024 10:00 am - 1:00 pm
Farmers' Market at Library Park
08.17.2024 10:00 am - 1:00 pm
Farmers' Market at the Mercantile
08.20.2024 10:00 am - 1:00 pm
Farmers' Market at Library Park
08.24.2024 10:00 am - 1:00 pm
Farmers' Market at the Mercantile

Mini Calendar



Award winning journalism on the shores of Clear Lake. 



Enter your email here to make sure you get the daily headlines.

You'll receive one daily headline email and breaking news alerts.
No spam.